The Translation of Figurative Language and Culture- Specific Items in Two Novels by Naguib Mahfouz: The Thief and the Dogs and Miramar: A Comparative Study

Translation of Dead Metaphors in the Qur'an: An Eclectic Approach

A SEMANTIC ANALYSIS OF FIGURATIVE IMAGES IN SOME QURANIC VERSES IN GHALI, PICKTHALL, AND ARBERRY’S TRANSLATIONS

Problems of Translating Taha Hussein’s ʽalā Hameš Alsirah: A Cognitive-Pragmatic Approach

Linguistic Challenges of Translating the Holy Qurʼān into English A comparative Analysis

Writer-Translator Game: A Stylometric Analysis of Taha Hussein's khiTbat al-Shaykh (<i>The Shaykh's Marriage Proposal</i>) and its English Translation

Challenges in Translating Literary Terms The Example of the Terminology of the Theory of Reading

Investigating the Translation of Certain Features of Idiomaticity into English in Ahmed Mourad’s Novel Vertigo: A Cultural Approach

الترجمة بوصفها مثاقفة، جدلية المتن والهامش بين الإقحام والإفهام

The Translatability of Prosody: A case study of English/Arabic Poetry