Die feministische Übersetzungswissenschaft und ihre Anwendung in ausgewählten deutschen Koranübersetzungen

Probleme und Erfahrungen der Koran-Ubersetzung

Problems in Translating Gender-Related Terms in The Holy Quran

Problematik der Übersetzung kulturspezifischer Texte vom Arabischen ins Deutsche dr.Baligh Hamdi

Geschichte und Problematik religiöser Übersetzung Analytische Kritische Studie Khairy Ali Ahmed Muhammad

:Zur Entwicklung einer Theorie zur Übersetzung der Koran-Auslegung ins Deutsche Analytische Studie

Probleme beim Übersetzen gerichtsbezogener Texte aus dem Deutschen ins Arabische

Deutsche Koranübersetzungen des 17. Jahrhundertes Analytische kritische Studie

Probleme lexikalischer Ambiguität beim Rechtsübersetzen zwischen dem Sprachenpaar Deutsch-Arabisch

Rolle der Koranübersetzungen im Kulturdialog und im Kulturkonflikt. Eine kritische analytische Studie