الاعتبار الدلالي للعرف في الإسلام من منظور استشراقي - شاخت أنموذجا دراسة تحليلية نقدية -

كتاب نامق كمال "أوراق پریشان" دراسة تاريخية نقدية

الانفرادات النقدية لابن الأثير في كتابه (المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر) دراسة فنية نقدية

Étude analytique de la traduction de "Éric Gautier" dans "Les Fins" Approche cognitive

الخطاب الرحلي في کتاب الاعتبار لأسامة بن منقذ (ت 1188 م)

الخطاب الفقهي عند جمال البنا (دراسة تحليلية نقدية)

قراءات في العلة النحوية (دراسة نقدية)

" تعلُّق الفائدة بالفضلة "دراسة نحويَّة تطبيقيَّة على آي الذكر الحكيم"

Analyse des constructions prédicatives de l'énoncé/phrase simple dans la traduction des sens de sourate AL-IKHLAS : étude linguistique contrastive

النقد والبيان لما في کتاب الکردي من البهتان