Diglossie de l'arabe

من العربية المعاصرة مستويات اللغة المنطوقة في وسائل الإعلام

The Cultural Gaps in the Translation of Arabic Culture-Specific Poetry into English: A Study of Some Selected Texts

Translation and Shaping the Arab Identity in a Post-colonial Globalized World: A Multi-disciplinary Approach

A Cultural Approach to Translating Arabic Literary Works with reference to Cairo Trilogy I (Palace of Desire).

The difficulties of reading Arabic as a foreign language

مستــويات اللغـة الروائيـة في روايـة القـندس

Language Ideologies: Arabic and English from a Sociolinguistic Perspective

The Interface between Linguistic Units and Socio-cultural Frames in Egyptian Arabic: A Cognitive Diglossic Perspective

Writer-Translator Game: A Stylometric Analysis of Taha Hussein's khiTbat al-Shaykh (<i>The Shaykh's Marriage Proposal</i>) and its English Translation