تهدف هذه الدراسة إلى تحليل صورة الحلاج عن طريق القراءة السيميائية لمسرحية: "محاکمة در شهر هزار ويک شب منصور حلاج" للناقد والکاتب التاجيکي گل نظر گلدييف"، في محاولة للکشف عن العلاقة البينية بين الأدب وعلم السيمياء من خلال وضع المسار التعريفي والتطبيقي للسيمياء، وعلاقتها مع النص الأدبي، تلک الصورة التي اعتمدت في تشابهٍ کليٍ علي صورة المسيح، وکانت صورة الحلاج  تتلخص في صورةِ المتصوفِ الشهيدِ، والمظلومِ المناضلِ، والثابتِ علي موقفه، کما تعددت الخطاطات السميائية وتقاطعت مع التناص الشعري والمربع السيميائي التحليلي في الکشف عن شخصية الحلاج وصورته علي نحو ما وضعها کاتب المسرحية، وذلک وفقاً للنمط السيميائي لتحليل الشخصية، ووفقاً للنموذج العاملي والبرنامج السردي من الناحية التاريخية والرومانتيکية السردية.