El eufemismo como instrumento de traducción: modelos representativos del español y el árabe (Estudio lingüístico- traductológico)

Las palabras polisémicas en español y en árabe

Estudio contrastivo entre las metáforas conceptuales en el español, el árabe y el inglés

Estudio contrastivo español-árabe: Empleo de las colocaciones en el discurso político

Análisis sociolingüístico y heurístico de la traducción de títulos de obras literarias entre el árabe y el español

The Use of Euphemism in Standard and Colloquial Arabic in Al Ahram Newspaper Headlines: Ideological-Linguistic perspective

La paronomasia la literatura arabe y espanola: Estudio comparativo

دراسة تقابلية وصفية للمقارنات النمطية باللغتين الإسبانية والعربية

Aproximación al lenguaje coloquial

A Contrastive Study of Euphemism and Dysphemism in Arabic and English Mass Media Concerning COVID-19 Pandemic