Towards a Civilisational 'Millennial Theory of Translation': With an Application to English < > Arabic Translation

إعادة الصياغة في الترجمة

Translation and Shaping the Arab Identity in a Post-colonial Globalized World: A Multi-disciplinary Approach

Globalisation vs. Islamic Universality and the Politics of Translation

Translation as a Soft Power to Westernise Local Identities: An Arab Perspective

Translation of Ideology or Ideology of Translation: Towards a Feminist Model of Translation

Approaches to Translation and Culture: A Study of the Published English Versions of Some of Gamal Al-Ghitani Literary Works

Polysystem Translation Theory Re-Evaluation

Manipulating Ideology in Translating Political Texts from Arabic into English (A summary of an M.A. Thesis in Translation Studies, 2011)

The Problem of Culture Specificity in Translation: A Study of the Published English Versions of Some of Noamaan Ashour's Plays