ON TRANSLATING GENDERED FIGURES OF SPEECH IN SHAKESPEARE INTO ARABIC

The Translator’s Religious Culture and its Impact on Translating into Arabic: William Shakespeare's Othello Translation as an Example

A Study of Arabic Translations of Shakespeare’s Figurative Language

On Drama Translation: Katerina Reiss's Text Types revisited with Reference to Shakespearean Translation into Arabic

Translation of Shakespearean apothegms in Enani’s works

Macbeth in Arabic Translation A cultural Comparative Approach

The Translation of Shakespeare's Sonnet Metaphors into Arabic

Postmodernizing Shakespeare: From Hamlet to Hamletmachine

The Image of the Jew in Arabic Translations of Titus Andronicus

Theoretical and Practical Problems of Rendering the Clown’s Discourse in Shakespeare's Dramas into Arabic