الملخص هدف البحث الحالي إلى فحص صدق وثبات ودقة تشخيص لمقياس مؤشر جودة النوم بيتسبرغ The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI)، على عينة من المجتمع المصري، تكونت عينة البحث  من 100 فرداً، تكونت مجموعة المرضى من 79 من مرضى الاكتئاب (10 ذكر، 69 أنثى)، بمتوسط عمري=25,59، ع = 5,935)، و21 من الأسوياء (3 ذكر، 18 أنثى) (بمتوسط عمري =29,47 ، ع = 6,918)، اشتملت أدوات البحث على مقياس مؤشر جودة النوم بيتسبرغ ومقياس بيك للاكتئاب الإصدار الثاني، أشارت نتائج البحث  إلى أن مقياس مؤشر جودة النوم بيتسبرغ يتمتع بدرجة مرتفعة من الصدق والثبات، وقدرة مرتفعة على التمييز بين المرضى والأسوياء.   Psychometric competence of The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) In the Egyptian culture Abstract In the present study, we aimed to investigate the validity and the reliability of The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). The study sample consisted of 100. The patients with depression symptoms consisted of 79 individuals (10 males and 69 females). Mean age (SD) for the clinical group was 25.59 ± 5.953 and for the control group included 21 individuals (3 males and 18 females). Mean age (SD) 29.47 ± 6.918. In the present study, the measurements included The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and Beck Depression Inventory BDI-2. Results indicated that the PSQI had a high validity and reliability. Furthermore, the PSQI had a high ability to discriminate between the disordered clinical patients and the normal controls.