العنوان الرمزي للرواية الأدبية" بکين تنطوي " لـ خاو جينغ فانغ و "يوتوبيا" لـ أحمد خالد توفيق مثالاً

الوجه الحقيقي لليوتوبيا والديستوبيا في الأدب الصيني من منظور فلسفي وتاريخي《基于哲学、历史视角浅析中国文学的乌托邦 与反乌托邦的真实面貌》

الرمزية في روايتي "مدينة محاصرة" و"موسم الهجرة إلى الشمال" دراسة مقارنة 《围城》与《北迁季节》中的象征意义 对比研究

《北京晚报》中“双关”语体的分析

دراسة في علم الجغرافية الثقافية والأعمال الأدبية الصينية الأعمال القصصية للکاتب جيابينغوا نموذجًا 论文化地理学与中国文学创作 以贾平凹小说创作为例

صورةُ البطلِ الضد في روايتي (الموبايل) للكاتب الصِّيني (ليو جين يون) و(في كلِّ أسبوع يوم جمعة) للكاتب المصري (إبراهيم عبد المجيد) دراسة مقارنة

On the Transitional Symbol of Chinese Modern Literature Ba Jin's "Qi Yuan" as an example 论中国现代文学的转折性象征 以巴金的《憩园》为例 دراسه رمز التحول فى الأدب الصينى الحديث حديقة تشى) لباجين نموذجاً)

المکان في الرواية الصينية والمصرية الحديثة "الذرة الرفيعة الحمراء" لمويان و"بين القصرين" لنجيب محفوظ نموذجاً

إشكاليات ترجمة الالتفات بين اللغتين العربية والصينية (دراسة تقابلية) 汉语转品辞格与阿语转连修饰的翻译问题 --对比研究 " Translation Issues of Enallage Between Arabic and Chinese (Comparative Study)"

Parallel Worlds and a Search for Reality in Calvino's The Baron in the Trees and Lethem's Chronic City