Translating Islamists' Ideology: A Study of Western Politicians' Representations

Translating Ideologies of Arab News into English: A Critical Discourse Analysis

Ideologically-Induced Understatement in English/Arabic News Translation: A Critical Discourse Analysis – Socionarrative Approach

Manipulating Ideology in Translating Political Texts from Arabic into English (A summary of an M.A. Thesis in Translation Studies, 2011)

Investigating the Role of Translation in the Construction of the Public Narrative of Islamophobia in American Far-Right Media

Translation as a Soft Power to Westernise Local Identities: An Arab Perspective

(Representation of Islam’s image in western political discourse (critical discourse analysis of Emmanuel Macron’s speech

Ideology and Cultural manipulations in Translation (A Hermeneutic Approach)

Globalisation vs. Islamic Universality and the Politics of Translation

ترجمة جوجل ومسألة الأيديولوجيا في عناوين الأخبار السياسية