الملخص:
هدفت هذه الدراسة إلى تحديد مستوى أداء ممارسي الخدمة الاجتماعية المباشرة لدورهم في صنع سياسات الرعاية الاجتماعية، وذلک من خلال تحديد مستوى أدائهم للمهام المهنية في مراحل صنع سياسات الرعاية الاجتماعية، وفحص العلاقة بين بعض الخصائص الشخصية والمهنية للممارسين المباشرين ومستوى أدائهم لهذا الدور. هذه الدراسة وصفية واعتمدت على منهج المسح الاجتماعي، وتم استخدام الاستبيان في جمع البيانات. أوضحت النتائج أن مستوى أداء ممارسي الخدمة الاجتماعية المباشرة لدورهم في صنع سياسات الرعاية الاجتماعية "متوسط". واختلف مستوى أدائهم لهذا الدور وفقا لمراحل صنع السياسة، حيث کان المستوى "مرتفع" في أدائهم للمهام المهنية المتعلقة بمرحلة تنفيذ السياسة، و"متوسط" في أداء المهام المهنية المتعلقة بمرحلتي التقويم ووضع السياسة على الترتيب. کما أوضحت النتائج أن هناک علاقة معنوية بين بعض الخصائص الشخصية (المشارکة السياسية - العضوية بمنظمات المجتمع المدني) والمهنية (المؤهل العلمي- مجال العمل) لممارسي الخدمة الاجتماعية المباشرة ومستوى أدائهم لدورهم في صنع سياسات الرعاية الاجتماعية. وتم معالجة قضايا مرتبطة بالخدمة الاجتماعية المباشرة ودورها في صنع سياسات الرعاية الاجتماعية.
کلمات مفتاحية: تقييم- دور- الخدمة الاجتماعية المباشرة – صنع سياسات الرعاية الاجتماعية - مراحل صنع السياسة.
Assessing the Role of Direct Social Work Practitioners in Social Welfare Policies Making
Abstract:
This study aimed to determine the level of performance of direct social work practitioners of their role in social welfare policies making, by determining the level of their performance of professional tasks in the stages of social welfare policies making, and examining the relationship between some personal and professional characteristics of direct practitioners and their level of performance in this role. This study is descriptive and it depended on the social survey method, and a questionnaire was used to collect data. The results showed that the level of performance of direct social work practitioners for their role in making social welfare policies is "medium". The level of their performance for this role differed according to the stages of policy making, where the level was "high" in their performance of professional tasks related to the policy implementation stage, and "medium" in the performance of professional tasks related to the evaluation and policy setting stages, respectively. The results also showed ther is a significance relationship between some personal characteristics (political participation - membership in civil society organizations) and professional (academic qualification - work field) of direct social work practitioners and their level of performance of their role in making social welfare policies. Issues related to direct social work and its role in making social welfare policies were addressed.
Keywords: Assessing - Role - Direct Social Work - Social Welfare Policy Making – Policy Making Stages