قصص الرعب في الصين ومصر دراسة تحليلية لقصتي "عيون الموتى" و"أسطورة الموتى الأحياء" 中埃恐怖小说 分析研究《死者的眼睛》和《活死人的神话》

浅谈汉语多项定语语序与其阿拉伯语翻译 Chinese Multiple Attributive Word Order and Its Arabic Translation ترتيب النعت المتعدد في اللغة الصينية وترجمته إلى اللغة العربية

دراسة تحليلية حول الحروف المساعدة “的”、“地”、“得”

إشكاليات ترجمة الالتفات بين اللغتين العربية والصينية (دراسة تقابلية) 汉语转品辞格与阿语转连修饰的翻译问题 --对比研究 " Translation Issues of Enallage Between Arabic and Chinese (Comparative Study)"

汉语的分析型特征和阿拉伯语的综合型特征对比研究

الجملة الشرطية في ديوان امرئ القيس "دراسة نحوية تطبيقية"

الأعمال الأدبية وتأثيرها في فن الإبداع اللغوي

أنواع الحنين فى الشعر العربى و الصينى

ليس: دراسة نحوية تحليلية

On the Transitional Symbol of Chinese Modern Literature Ba Jin's "Qi Yuan" as an example 论中国现代文学的转折性象征 以巴金的《憩园》为例 دراسه رمز التحول فى الأدب الصينى الحديث حديقة تشى) لباجين نموذجاً