إن الظروف الاقتصادية والعمرانية کثيرا ما تستدعي إعادة توظيف المباني ذات القيمة التراثية بهدف صيانتها وتعظيم الاستفادة منها ، إلا أنه في بعض الأحيان تتم إعادة التوظيف دون حساسية لطابع المبني التراثي وظروفه الخاصة مما يهدر من قيمته ويشوه أو يتداخل مع مقياسه التذکاري .         تهدف هذه الورقة إلي استنباط معايير النجاح والفشل في إعادة توظيف المباني ذات القيمة التراثية من خلال استعراض بعض التجارب في الوطن العربي بالتحديد في تونس ومصر والمملکة العربية السعودية. ومعايير النجاح تتعلق بحسن اختيار الوظيفة الملائمة ، حسن اختيار التفاصيل الخاصة بالإضافات أو التعديلات بما لا ينقص من قيمة المبني أو يتعارض مع طبيعته وطرازه وکذلک المعايير التي تتعلق بکثافة الاستخدام وقدرة المبني علي التحمل واستيعاب الحرکة والضغط الناجمين عن إعادة التوظيف . ويجدر هنا الإشارة إلي أن زيادة إحکام تطبيق المعايير تتناسب وارتفاع قيمة المبني وزيادة أهميته ، فالمباني التراثية قد تتفاوت قيمتها تبعا لعوامل محددة مثل عمر المبني وطرازه وندرته ، ومن تلک المباني ما يکون قد سجل بالفعل کأثر أو انه في سبيله إلي ذلک فلا يحق في هذه الحالة للمعماريين والقائمين علي إعادة التوظيف إقحام عناصر دخيلة لا تتناسب وقيمة المبني وأهميته. وتشتمل مکونات البحث علي الأتي: أولا : إعادة التوظيف و دوره في الحفاظ علي التراث ثانيا: معايير النجاح و الفشل في إعادة التوظيف ثالثا: حالات دراسية رابعا: النتائج و التوصيات