شهدت مصر خلال العصرين البطلمي والروماني نشوب الکثير من الحرائق، سواءٌ أکان ذلک بشکل غير مُتعمّد أو بتدبير مسبق من قِبل الفاعل. وکانت لمعظم هذه الحرائق آثار مُدمّرة وأدّت إلى الکثير من الخسائر في الممتلکات العامة والخاصة. وتختص هذه الورقة بدراسة هذه الحرائق في ضوء الوثائق البردية، للوقوف على أسبابها وأماکن وقوعها والأوقات التي کانت تکثُر فيها وکيفية تعامل المجتمع والإدارة معها فيما يتعلق بسُبل إخمادها، فضلًا عن الإجراءات القانونية المرتبطة بها ابتداءً من تقديم إخطار الحريق وحتى معاقبة المتسببين في نشوبها.
 
During the Ptolemaic and Roman eras, many fires occurred in Egypt, either unintentionally or by prior arrangement by the actor. Most of these fires had devastating effects and resulted in many losses of public and private property. This paper discusses these fires in the light of papyri to find out their causes, where they occurred, when they were most frequent, and how society and administration dealt with them. It also studies the legal procedures related to fires, from providing notification to punishing those who caused them.