The Translatability of Prosody: A case study of English/Arabic Poetry

Approaches to Translation and Culture: A Study of the Published English Versions of Some of Gamal Al-Ghitani Literary Works

An Analysis of Cultural And Linguistic Problems During Translating from English to Arabic

Procedures Employed in Translating Culture-Specific Items in the Shakespearean sonnet no. 18 by Mohammed F. Al Ghazi

اشکالية السياق الثقافي والنص في تحولات الشعر العربي المعاصر ونقده (الجيل الستيني والسبعيني أنموذجاً )

The Creative Translation of Poetry

English /Arabic Translation of cultural references

The Problem of Culture Specificity in Translation: A Study of the Published English Versions of Some of Noamaan Ashour's Plays

A Contrastive Analysis of Some Cultural Ecological, Material and Religious Problems of English/Arabic Translation

On Translating Culture-Bound Expressions in Naguib Mahfouz' s The Thief and the Dogs and strategies: A Comparative Study in Arabic-English Translation