Approaches to Translation and Culture: A Study of the Published English Versions of Some of Gamal Al-Ghitani Literary Works

Investigating Problems of Translating Ahmed Alaidy's Being Abbas El Abd into English: An Integrated Approach

Lost in Translation: A Feminist Translation Analysis of Nawal El Saadawi's Diary of A Child Called Souad

On Translating Culture-Bound Expressions in Naguib Mahfouz' s The Thief and the Dogs and strategies: A Comparative Study in Arabic-English Translation

Writer-Translator Game: A Stylometric Analysis of Taha Hussein's khiTbat al-Shaykh (<i>The Shaykh's Marriage Proposal</i>) and its English Translation

Intersemiotic Translation as a Space for Political Engagement: A Study of Mohamed Sobhi's Sikit al-Salama 2000

الترجمة الادبية ملاحظات وتجارب

Problems of Translating Taha Hussein’s ʽalā Hameš Alsirah: A Cognitive-Pragmatic Approach

Assessment of Hadith Translations in Pursuit of Venuti's Domestication and Foreginization Strategies

A Cultural Approach to Translating Arabic Literary Works with reference to Cairo Trilogy I (Palace of Desire).