Le message littéraire

Analyse comparative du discours paratextuel de deux traductions de La lampe de Oum Hachem de Yehia Haqqi

خصوصية الرواية الفلسطينية

La poétique de la paratextualité et l'hybridité dans les oeuvres de Patrick Modiano

طرائق التعبير في القص الفلسطيني

Des voix et écritures d'une littérature-monde en français : Enjeux et perspectives

LE CONFLIT DES CULTURES DANS UN ROMAN MAGRÉBIN D''''EXPRESSION FRANÇAISE, ‘LE GÔNE DU CHAÂBA''''.

Questions identitaires(Étude appliquée à quelques œuvres d’auteurs francophones d’origine arabe)

خطاب المتن والهامش دراسة ثقافية في القصة النسوية الإسرائيلية

«Texte et paratexte dans « Nulle part dans la maison de mon père » d’Assia Djebar. »