Uses of the Input-output Model in Development Planning in Under Developed Countries/ استخدامات نموذج المدخلات والمخرجات في التخطيط التنموي في البلدان النامية

The paper discusses the use of input-output analysis in economic planning in under-developed countries, noting that this usage is still in its infancy. It aims to avoid complex theoretical arguments and takes a practical approach by providing a variety of applications for the input-output table in planning. Examples based on empirical work were chosen, and the study begins with an examination of the feasibility of using such tables in these countries. It also briefly describes the construction and characteristics of Egyptian input-output tables. While it does not claim that the uses described are novel, they reflect empirical experiences and aim to clarify facts about the practicability of constructing input-output tables in under-developed countries. The authors hope that these grouped examples may serve as a modest guide for those responsible for constructing and utilizing these tables in such countries.

يتناول البحث استخدام تحليل المدخلات والمخرجات في التخطيط الاقتصادي في البلدان النامية، حيث لا يزال هذا الاستخدام في مراحله الأولى. حاولت الدراسة تجنب الحجج النظرية المعقدة واتبعت نهجاً عملياً من خلال تقديم مجموعة متنوعة من الاستخدامات لجدول المدخلات والمخرجات في التخطيط. تم اختيار أمثلة تستند إلى أعمال تجريبية، وبدأت الدراسة بفحص جدوى استخدام الجداول في هذه البلدان. كما تم وصف بناء وخصائص الجداول المصرية. لا يُدعى أن الاستخدامات الموصوفة هنا مبتكرة، ولكنها تعكس تجارب تجريبية، وتهدف إلى توضيح بعض الحقائق حول إمكانية إنشاء جداول المدخلات والمخرجات في البلدان النامية. نأمل أن تكون هذه الأمثلة مجمعة في ورقة واحدة دليلاً متواضعاً للأشخاص المسؤولين عن بناء واستخدام هذه الجداول في تلك البلدان.