محاضرات في التخطيط الاقتصادي أدوات التخطيط الاقتصادي فى الأنظمة الرأسمالية Lectures on Economic Planning Tools of Economic Planning in Capitalist Systems

استعراض أدوات التخطيط الاقتصادي في الاقتصاديات الاشتراكية الكاملة التوجيه، يجب الإشارة إلى الأساس التخطيطي الذي تستند إليه هذه الاقتصاديات، وهو التوازن في ظل التخطيط الاقتصادي الشامل. يتمثل هذا التوازن في نوعين مرتبطين: التوازن العيني والتوازن النقدي. التوازن العيني يحدد أهداف خطة الإنتاج من مختلف السلع بناءً على الاحتياجات العامة، حيث يتساوى إنتاج كل سلعة مع مقدار احتياجاتها. أما التوازن النقدي، فيتطلب تحديد الأسعار لجميع السلع بما يضمن تعادل الدخول الموزعة مع العرض الكلي للسلع الاستهلاكية. يتطلب هذا التوازن وجود نوعين من الموازين: موازين الإنتاج والموارد، التي تربط بين الأهداف التجميعية للناتج والموارد المتاحة للمجتمع.

Reviewing the tools of economic planning in fully directed socialist economies, it is essential to highlight the planning foundation upon which these economies rely, namely, balance under comprehensive economic planning. This balance manifests in two interconnected types: physical balance and monetary balance. Physical balance involves setting production targets for various goods based on overall needs, ensuring that the production of each good matches its demand. Monetary balance requires the establishment of prices for all goods to ensure that distributed income equals the total supply of consumer goods. This balance necessitates two types of balances: production and resource balances, which link the aggregate output goals with the total resources available to society.