محاضرات في التخطيط الاقتصادي طرائق التخطيط الاقتصادي/Lectures on Economic Planning Methods of Economic Planning

تستخدم طرق متعددة في وضع التخطيط الاقتصادي تختلف حسب الاقتصاديات وأهداف الخطط ووسائل تنفيذها. من بين هذه الطرق، الطريقة الأولية أو طريقة التجربة والخطأ، التي تعتمد على تحديد أهداف الإنتاج رقميًا لمختلف السلع مثل الكهرباء والحديد والحبوب، وتحديد نسبة زيادة الاستهلاك. يتم بعد ذلك ترتيب هذه الأهداف في موازين عينية مختلفة، وتعديلها لتصبح متناسقة. تعتمد هذه الطريقة على المعاملات الفنية واحتياجات رأس المال والمواد الخام، مثل معامل الناتج للعمال ورأس المال والمواد الخام. كما تحسب نسبة رأس المال إلى القيمة المضافة في فروع الإنتاج، ويتم توزيع الاستثمارات بين القطاعات بشكل جزافي. ومع ذلك، غالبًا ما يؤدي هذا التوزين إلى نتائج غير متوازنة.

Various methods are used in economic planning, differing according to the economies and the objectives and means of implementation of the plans. Among these methods is the primary method or the trial-and-error approach, which involves numerically determining production goals for various goods such as electricity, iron, and grains, as well as the rate of consumption increase. These numerical goals are then arranged in different physical balances and adjusted to achieve consistency. This method relies on technical coefficients and the needs for capital and raw materials, including labor output coefficients, capital output coefficients, and raw material coefficients. Additionally, it calculates the ratio of capital to value added across production branches, distributing investments among sectors arbitrarily. However, this balancing often results in unbalanced outcomes.