Experiences Concerned With Preparation and Carrying out of Investments/التجارب المتعلقة بإعداد وتنفيذ الاستثمارات

Investment problems are usually considered from the perspective of the benefits or efficiency realized after completing and going into operation. International publications primarily address issues related to criteria for investment decisions. The importance of this problem should not be underestimated, but without good achievement in preparing and carrying out each individual investment, the calculated efficiency cannot be observed in current production. This is a vital issue for every economy, as capital funds spent on investments will not be effective until the projects are completed. Hence, the quality and timing of preparation and execution of investments significantly influence the growth rate. The investment process includes many reserves to be discovered, decision-making, and utilized through efficient planning and implementation of investments. Since capital is scarce in developing countries pursuing industrialization and there is a lack of experience in this field, the state should apply strong supervision over investments. This chapter addresses the problems that usually arise in the investment process and offers experiences from the GDR in this regard. The process of preparing and carrying out investments can be subdivided into at least three stages: Setting up technological and economic objectives. Elaboration of and decision on the project. Implementation of the project.

تعتبر مشكلات الاستثمار عادة من منظور الفائدة أو الكفاءة التي تتحقق بعد الانتهاء من المشروع وبدء التشغيل. تتناول المنشورات الدولية في المقام الأول مشكلات المعايير المتعلقة بقرارات الاستثمار. يجب عدم التقليل من أهمية هذه المشكلة، ولكن دون تحقيق جيد في إعداد وتنفيذ كل استثمار على حدة، لا يمكن ملاحظة الكفاءة المحسوبة في الإنتاج الحالي. هذه مشكلة حيوية لكل اقتصاد، حيث إن الأموال الرأسمالية المستثمرة لن تكون فعالة حتى يتم الانتهاء من المشاريع. وبالتالي، فإن جودة وتوقيت إعداد وتنفيذ الاستثمارات تؤثر بشكل كبير على معدل النمو. تشمل عملية الاستثمار العديد من الاحتياطات التي يجب اكتشافها واتخاذ القرارات بشأنها، واستخدامها من خلال تخطيط وتنفيذ فعال للاستثمارات. نظرًا لندرة رأس المال في البلدان النامية التي تسعى إلى industrialization، ولعدم وجود خبرات كافية في هذا المجال، يجب على الدولة تطبيق إشراف قوي على الاستثمارات. في هذا الفصل، يتم تناول المشكلات التي عادة ما تظهر في عملية الاستثمار، ويتم تقديم تجارب جمهورية ألمانيا الديمقراطية في هذا الصدد. يمكن تقسيم عملية إعداد وتنفيذ الاستثمارات إلى ثلاث مراحل على الأقل: تحديد الأهداف التكنولوجية والاقتصادية. إعداد المشروع واتخاذ القرار بشأنه. تنفيذ المشروع.