سبل وإمكانيات التعاون بين مصر ودولتي السودان في المجال الزراعي

Ways and Possibilities of Cooperation Between Egypt and both of Sudan Countries in the agriculture Field

الإنتاج الزراعي

الدخل القومي

موارد مالية

التعاون

ترتبط مصر ودولتى السودان بروابط تاريخية عميقة، هذا بالإضافة إلى اقتسام حصة مياه النيل فيما بينهم. كما توجد خصائص وعناصر مشتركة بين الشعبين المصرى والسودانى كالدين واللغة العربية وبعض العادات والتقاليد والأعراف الاجتماعية، والمصاهرة...الخ. وتوجد أيضا سبل وامكانيات للرقي بمستوي معيشة السكان الريفيين على وجه الخصوص لدى هذه الأطراف، وذلك من خلال التعاون المشترك بينهم في مجال الإنتاج الزراعي تحديداً، وباقى المجالات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الأخرى على وجه العموم، بغية التغلب على المحددات والعوائق التى تواجههم، لتحقيق الاستخدام الأمثل للموارد الاقتصادية المتاحة، في ظل أهداف التنمية المستدامة.

The importance of the study is due to the strategic importance of both countries of Sudan in respect to Egypt, according to the present conditions, specially which are related to their water security, and also the existence of available chances of water cooperation for achieving the highest possible capability of using the available water, consequently, the observance of water security of Egypt and Sudan countries. The agricultural sector of these countries faces some challenges, which prevents the achievement of agricultural development goals and strategies, in spite of the availability of the agriculture and economic resources. Accordingly, there is a need for cooperation of these parties in order to achieve the optimum exploitation of resources, and achieving maximum agricultural production from, in the purpose of realizing food security for both Egyptian and Sudanese population.