إن دراسة الزمن لا ينأى عنها الباحثون على مر السنين. بيد أن جل الدراسات السابقة– تقريبًا- جعلت موادها التطبيقية موادًّا مكتوبة من الموروث الديني والأدبي العربي على اختلاف عصوره.
وقد قامت هذه الدراسة على دراسة التعبير الزمني بين سياقات اللغة المنطوقة واللغة المكتوبة، وجاءت مادتها التطبيقية من أربعة نماذج؛ نموذجان مادة تطبيقية للغة المنطوقة، ونموذجان مادة تطبيقية للغة المكتوبة، بغية الوقوف على التعبير الزمني في كليهما، لتعرف ما تميل إليه كل منهما في الاستعمال. وينتهج البحث المنهج الوصفي والمنهج التحليلي لوصف التعبيرات الزمنية في كلتا المادتين اللغويتين المنطوقة والمكتوبة، وتحليل ضمائمها وقرائنها وسياقاتها.