يمثل النزاع الأرميني الآذربيجاني على "ناغورنو كاراباخ" أحد أطول النزاعات في العصر الحديث، وأكثرها استعصاًء على الحل؛ حيث يعود إلى عام 1917، عندما منح الزعيم السوفيتي "جوزيف ستالين" إقليم "ناغورنو كاراباخ" ذا الأغلبية الأرمينية حكمًا ذاتيًا، بعد أن ألحقه بأذربيجان، وفي عام 1991م أعلنت السلطة المحلية استقلال الإقليم؛ وقد ترتب على ذلك قيام آذربيجان بإلغاء الحكم الذاتي، والدخول في حرب مع المجموعات الإنفصالية التي تدعمها أرمينيا، انتهت الحرب عام 1994م بخسارة آذربيجان للإقليم وما يقرب من 20% من مساحتها، وتجدد النزاع عدة مرات، كان أخرها عام 2020، والذي انتهى بانتصار آذربيجان، وتوقيع اتفاق وقف إطلاق النار بين البلدين في نوفمبر 2020.
ويهدف البحث إلى إبراز أهم الملامح الجغرافية لإقليم ناغورنو كاراباخ، والتطور التاريخي للنزاع الأرميني الآذربيجاني على كاراباخ خلال الفترة من عام 2017 حتى عام 2023، عندما تم التوصل لوقف الحرب بين الدولتين، والإتفاق على ضم إقليم كاراباخ إلى آذربيجان، كما يهدف إلى البحث بيان ادعاءات كل من أرمينيا وآذربيجان في أحقية كل منهما في تبعية الإقليم إلى أراضيها، والكشف عن موازين القوة للدولتين، بالإضافة إلى إبراز الأدوار الإقليمية والدولية ودوافعها تجاه النزاع على كاراباخ، والمتمثلة في دور كل من روسيا وتركيا وإيران وجورجيا، بالإضافة إلى دور مجموعة مينسك والولايات المتحدة الأمريكية و"اسرائيل".
The Armenian-Azerbaijani conflict over Nagorno-Karabakh is one of the longest and most intractable conflicts in modern times. It dates back to 1917, when Soviet leader Joseph Stalin granted the Armenian-majority Nagorno-Karabakh region autonomy after annexing it to Azerbaijan. In 1991, the region was declared an independent local authority. Azerbaijan subsequently revoked its autonomy and entered into a war with separatist groups supported by Armenia. The war ended in 1994, with Azerbaijan losing the region and nearly 20% of Azerbaijan's territory. Meanwhile, the conflict between Azerbaijan and Armenia has flared up several times, most recently in 2020, ending with an Azerbaijani victory and the signing of a ceasefire agreement in November 2020.
The thesis aims to highlight the most important geographical features of the Nagorno-Karabakh region and the historical development of the Armenian-Azerbaijani conflict over Karabakh, from 2017 until 2023, when a ceasefire was reached between the two countries and an agreement was reached to annex the Karabakh region to Azerbaijan. Besides, the thesis aims to narrate the claims of both Armenia and Azerbaijan regarding the region's territorial integrity, highlight the balance of power between Armenia and Azerbaijan, and examine regional and international roles and their motives towards the Karabakh conflict, and represented by The role of Russia, Turkey, Iran, and Georgia, in addition to the role of the Minsk Group, the United States of America, and "Israel".