يسلط هذا البحث الضوء على الخصائص الموضوعية والفنية في القصيدة الأردية الحديثة مما يبرز أهمية دور هذا الفن في الشعر الأردي الحديث والمعاصر، كما أن أكثر ما يميز موضوع البحث هو كيفية تناول الشعراء لموضوعات تقليدية بطريقة حديثة، مما يوضح مدى التلاؤم بين المادة الحديثة والآليات القديمة من خلال دراسة وافية للنماذج المستخدمة في البحث ومدى اهتمام الشعراء بالاستفادة من الخصائص الموضوعية والفنية للقصيدة الأردية، وعلى هذا جاء عنوان البحث: "القصيدة الأردية الحديثة: دراسة في الرؤية والنسيج"، وقد قسمت البحث إلى ملخص باللغة العربية، وآخرٍ باللغة الإنجليزية ومقدمة، ومبحثين الأول بعنوان القصيدة الأردية: النشأة والتطور"، والمبحث الثاني بعنوان الخصائص الموضوعية والفنية للقصيدة الأردية، ثم ذيل البحث بالخاتمة، ونتائج البحث، وثبت بأهم المصادر والمراجع.
This research sheds light on the thematic and technical characteristics of the modern Arabic poem, highlighting the importance of the role of this genre in modern and contemporary Arabic poetry. It also distinguishes this study with its approach to discussing themes in a systematic manner. It demonstrates the extent to which there is a connection between modern materials through studying and analyzing selected models using both thematic and structural features.
The research emphasizes the importance of analyzing the characteristics of the modern Arabic poem, as suggested by the title of the study, " The Modern Urdu Qaseeda : A Study in Vision and Structure." The research is divided into an Arabic summary and another in English, an introduction to the thematic characteristics of the Arabic poem, two sections, and a conclusion summarizing the research results. It also affirms the importance of thematic and structural approaches in analysis. Sources and References.