تهدف هذه الورقة إلى استكشاف تطور الشعر الصيني العربي وتأثير التفكيكية وتجلياتها في الإبداع الشعري. من خلال تطور الشعر في الخلفيتين الثقافيتين الصين والوطن العربي، يقوم هذا البحث بتحليل أوجه التشابه والاختلاف بين الاثنين في الانتقال من التقليد إلى الحداثة، وخاصة التنوع والتطور التجريبي في شكل ومحتوى الشعر تحت تأثير التغيرات الاجتماعية والاتجاهات الفلسفية بعد القرن العشرين. وفي الوقت نفسه، يناقش هذا المقال التأثير العميق للتفكيكية وهي مدرسة فلسفية على إبداع الشعر، وخاصة تطبيقها وممارستها في الشعر الصيني والعربي، ويكشف كيف يخترق هذا المذهب الأطر التقليدية ويعزز الابتكار في الأشكال الأدبية والتأمل الثقافي.

كلمات مفتاحية
التفكيك البناء الشعر التشكيك الحداثة وما بعد الحداثة

ارتكز البحث على أربع محاور رئيسية:
1- تطور الشعر الصيني والعربي منذ قديم الأزل إلى عصر ما بعد الحداثة.
2- تعريف المذهب التفكيكي.
3- الأسباب الجوهرية والضرورة التاريخية لظهور هذا المذهب في الإبداع الشعري.
4- تحليل قصيدة شعرية بمذهب التفكيك في الصين والعراق.
5- نتائج البحث والتوصيات

المنهج الذي استند إليه البحث: المنهج المقارن
البعد المكاني: الصين والوطن العربي
البعد الزماني: العصر المعاصر (1970- )