يقدم هذا البحث دراسة تحليلية شاملة للتابوت رقم GEM8266 المحفوظ حالياً في المتحف المصري الكبير، وهو أحد الاكتشافات الأثرية التي حققتها بعثة المجلس الأعلى للآثار في جبانة الحيوانات المقدسة بمنطقة البوباسطيون بسقارة، وتم الكشف عنه في عام 2021. يتناول البحث ترجمة وتحليل النصوص الهيروغليفية والمناظر التي تزين غطاء التابوت، بهدف تحليلها ودراستها تاريخياً ودينياً ويركز على فهم العلاقة بين هذه النقوش والطقوس الجنائزية بالإضافة إلى تحليل الأسلوب الفني المستخدم في زخرفة التابوت وربطه بالمرحلة الزمنية التي ينتمي إليها.
Abstract
This research presents a comprehensive analytical study of Coffin No. GEM8266, currently housed in the Grand Egyptian Museum. The coffin is one of the archaeological discoveries made by the Supreme Council of Antiquities mission at the Sacred Animal Necropolis (Bubasteion) in Saqqara, uncovered in 2021. The study focuses on study, translation and analysis of the hieroglyphic texts and scenes adorning the coffin's lid, aiming to analyze and examine them from historical and religious perspectives.
The research emphasizes understanding the relationship between these inscriptions and funerary rituals, alongside an analysis of the artistic style employed in decorating the coffin and its connection to the historical period it belongs to. The study is based on an in-depth examination of the texts accompanying the scenes, focusing on their linguistic and symbolic meanings, with the goal of providing an accurate historical framework for the coffin and its era.