جاءت هذه الدراسة لوصف المرآة بين ابن زيدون وابن اللبانة دراسة موازنة، لتتناول هذا اللون عند الشاعرين، فقد كان ابن زيدون من الشعراء الكبار الذين تناولوا وصف المرأة بنوعيه: المعنوي، والحسّي وكذلك ابن اللبانة، وقد أبدع كلاهما في وصفها وتتبع محاسنها المعنوية؛ كالنسب والحسب والأخلاق والمكانة الرفيعة والفطنة والذكاء، وفي وصفها الحسي التقليدي؛ كوصف قدها وشعرها وعيونها وخصرها، ووصفها الحسي الفاحش كوصف إحساسه بها.
 وقد توصلت الدراسة إلى أنَّ: الشاعرين تشابها في استعمال المعاني المألوفة في وصف المرأة المعنوي، ومع ذلك يظهر لكل شاعر ما يميزه عن الآخر، وفيما يخص الوصف الحسي العفيف، فقد تعددت الأوصاف التي جاء بها ابن زيدون إذا ما قورنت بابن اللبانة، أما الوصف الحسي الفاحش فقد ظهر في ديوان ابن زيدون، وتلاشى عند اللبانة.