417233

عيون المنفى ومواقع الذاكرة في أعمال إدوارد سعيد ومحمود درويش ومريد البرغوثي Exile Eyes and the Sites of Memory in the Work of Edward Said, Mahmoud Darwish and Mourid Barghouti

Article

Last updated: 29 Mar 2025

Subjects

-

Tags

الأدب والنقد

Abstract

     طبق هذه الدراسة نظرية بيير نورا للذاكرة لتحليل التفاعل بين الذكريات الشخصية والجماعية في أعمال إدوارد سعيد ومحمود درويش ومريد البرغوثي. وبالتركيز على تأثير نكسة عام 1967، يستكشف كيف يعبر هؤلاء المؤلفون عن الصراع على الذاكرة الفلسطينية في سياق الخطاب المناهض للاستعمار. كتاباتهم هي بمثابة رواية مضادة للذاكرة الجماعية الإسرائيلية، وتسلط الضوء على محو الهوية الوطنية واستعادتها. تؤكد رؤى نورا حول كيفية إعادة تشكيل الحرب للذاكرة الوطنية على أهمية إعادة كتابة التاريخ، لا سيما بعد الأحداث المحورية مثل النكسة. يكشف التحليل كيف يتم إعادة بناء الذكريات الشخصية من خلال وجهات نظر جديدة، مما يساهم في فهم أوسع للهوية الوطنية الفلسطينية والمقاومة. يناقش الفصل تطور الذاكرة في أعمال المؤلفين بعد النكسة، مع التركيز على ظهور هوية عربية فلسطينية متعددة الثقافات تتحدى الروايات الاستعمارية. ينتقد كل من سعيد ودرويش التلاعب بالذاكرة من قبل الخطاب الإسرائيلي، ويدعيان إلى التعايش على أساس الاعتراف بالتاريخ والهوية الفلسطينية. في نهاية المطاف، تسلط هذه الدراسة الضوء على تعقيدات الذاكرة والهوية والمقاومة داخل التجربة الفلسطينية.
This study applies Pierre Nora's theory of memory to analyse the interplay between personal and collective memories in the works of Edward Said, Mahmoud Darwish, and Mourid Barghouti. Focusing on the impact of the 1967 Naksa, it explores how these authors articulate the struggle over Palestinian memory in the context of anti-colonial discourse. Their writings serve as a counter-narrative to Israeli collective memory, highlighting the erasure and restoration of national identity. Nora's insights into how warfare reshapes national memory underscore the importance of rewriting histories, particularly following pivotal events like the Naksa.The analysis reveals how personal memories are reconstructed through new perspectives, contributing to a broader understanding of Palestinian national identity and resistance. The chapter discusses the evolution of memory in the authors' works post-Naksa, emphasizing the emergence of a multicultural Arab-Palestinian identity that challenges colonial narratives. Both Said and Darwish critique the manipulation of memory by Israeli discourse, advocating for coexistence based on the recognition of Palestinian history and identity. Ultimately, this study illuminates the complexities of memory, identity, and resistance within the Palestinian experience.

DOI

10.21608/jfla.2024.335205.1495

Keywords

الذاكرة القديمة, الذاكرة الجديدة, الهوية الفلسطينية, الذاكرة الفردية, الذاكرة الجمعية. old memory؛ new memory؛ Palestinian identity؛ individual memory؛ and collective memory

Authors

First Name

أنس عبدالله

Last Name

الحمام

MiddleName

-

Affiliation

قسم اللغة العربية، كلية الآداب، جامعة الملك فيصل، الأحساء، المملكة العربية السعودية

Email

ahumam@kfu.edu.sa

City

-

Orcid

-

Volume

44

Article Issue

3

Related Issue

54387

Issue Date

2025-02-01

Receive Date

2024-11-10

Publish Date

2025-02-28

Page Start

2,550

Page End

2,574

Print ISSN

2536-9083

Online ISSN

2636-2708

Link

https://jfla.journals.ekb.eg/article_417233.html

Detail API

http://journals.ekb.eg?_action=service&article_code=417233

Order

417,233

Type

المقالة الأصلية

Type Code

626

Publication Type

Journal

Publication Title

مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط

Publication Link

https://jfla.journals.ekb.eg/

MainTitle

عيون المنفى ومواقع الذاكرة في أعمال إدوارد سعيد ومحمود درويش ومريد البرغوثي Exile Eyes and the Sites of Memory in the Work of Edward Said, Mahmoud Darwish and Mourid Barghouti

Details

Type

Article

Created At

29 Mar 2025