Résumé:
Cet article étudie Le Sari vert, un roman écrit par Ananda Devi, qui jette la lumière sur le thème de la violence domestique en tant que problème existant dans la société patriarcale depuis Toujours. À travers ce roman, Devi dévoile les différentes formes de violence domestique – verbale, physique et psychologique – au sein d'une famille, reflétant la dynamique de domination et de soumission dans une société sexiste.
Il représente comment réagit chaque personnage féminin de manière différente face à la violence qui lui est infligée. L'épouse, la première victime, choisit la résignation silencieuse, elle symbolise la femme traditionnelle, vouée à la soumission et le silence, qui meurt en souffrant. Kitty, la fille, qui représente la phase transitoire qui, malgré des années de maltraitance et d'abus corporel et psychologique, finit par se dresser contre son père dans le but de se libérer de sa peur. Malika, la petite-fille, incarne la nouvelle génération révoltée, qui refuse de se soumettre et recherche a venger et sa grand-mère et sa mère pour faire justice.
Le roman critique également les traditions sociales qui banalisent la violence en bouclant la bouche des femmes, tout en soulignant comment cela pourrait avoir un impact psychologique dangereux qui marquera la vie des victimes à long terme. Devi recourt au sari, en particulier le sari vert, pour l'utiliser comme une métaphore de la féminité, de la protection et de la violence qui fait infraction aux normes sociales traditionnelles.