الملخص:
يتناول هذا البحث دور أستراليا الدفاعي في سنغافورة خلال الفترة الممتدة بين عامي (1939- 1942م)، وهي الفترة التي شهدت بروز دور أستراليا في الدفاع عن سنغافورة ضد تحركات اليابان التوسعية بعد نشوب الحرب العالمية الثانية في عام 1939م، ولم يأت هذا الدور من فراغ؛ حيث رأت أستراليا ضرورة سلامة سنغافورة باعتبارها خط دفاع أمامي لها، إضافة إلى أنها رأت أن السيطرة على سنغافورة تعني حماية مصالحها الاقتصادية فيها، وتمثل هذا الدور في تعزيز القدرات الدفاعية في سنغافورة، وتأمينها من أي محاولات هجومية ضدها، ومحاولة إيقاف أي تحركات يابانية يمكن أن تصل إليها، واستمر هذا الدور حتى عام 1942م، وهو العام الذي حدثت فيه معركة سنغافورة التي انتهت بسقوطها في أيدي القوات اليابانية على الرغم من جهود القوات الأسترالية في الدفاع عنها، وفي ضوء ذلك، هدف البحث إلى تتبع دور أستراليا الدفاعي في سنغافورة منذ نشوب الحرب العالمية الثانية حتى سقوط سنغافورة في عام 1942م، ومن أجل تحقيق ذلك، اعتمد البحث على المنهج التاريخي للكشف عن ذلك، واعتمد بشكل أساسي أيضًا على دراسة الوثائق الأسترالية والسنغافورية وغيرها، وخلص البحث إلى أن أستراليا بذلت قصارى جهدها في الدفاع عن سنغافورة ضد اليابان منذ بدء الحرب العالمية الثانية، وأن هذا الدور استمر حتى سقوط سنغافورة في أيدي القوات اليابانية؛ نتيجة تخطيطها الجيد، وتفوقها العسكري.
Abstract:
       This research examines Australia's defensive role in Singapore during the period between 1937 and 1941. This period witnessed the emergence of Australia's role in defending Singapore against Japan's expansionist moves following the outbreak of World War II in 1939. Australia's role did not arise out of nowhere; rather, Australia saw the necessity of ensuring Singapore's safety as it considered Singapore to be a forward line of defense for itself. Additionally, Australia believed that maintaining control over Singapore meant protecting its economic interests there. This role was manifested in strengthening Singapore's defense capabilities, securing it against any offensive attempts, and attempting to halt any Japanese movements that could reach it. This role continued until 1942, the year of the Battle of Singapore, which ended with Singapore falling into the hands of Japanese forces despite the Efforts of the Australian troops in defending it. In this context, the present paper aims to trace Australia's defensive role in Singapore from the outbreak of World War II until the fall of Singapore in 1942. To this end, the research adopted the historical approach to uncover these events. It primarily relied on the study of Australian and Singaporean documents, among others. The study concluded that Australia made every effort to defend Singapore against Japan since the onset of World War II, and that this role continued until Singapore fell into the hands of Japanese forces due to their effective planning and military superiority.