البحث في تحقيق لرسالة ((تفهيم المحاملة في تعليم المراسلة) تأليف بُرْهان الدين أبي إسحاق إبراهيم الفَزَارِيّ، وهو مخطوط في الإنشاء، مختص بتعليم الكتّاب فنون ارسال الرسائل والرد عليها  وتبيان أنواعها، وقد قسّم الرسالة إلى قسمين الأول في النثر والثاني في الشعر،.وتبرز أهمية المخطوط لاشتماله على عدد كبير من الأساليب التي تمثل أدب الرسائل، وهو من الفنون القديمة التي اهتم بها الأدباء والنقاد، ويعود المخطوط للقرن السابع الهجري ، وهي نسخة فريدة وحيدة. مكتوبة بخط نَسْخِيّ حَسَن. ومصدر النسخة: مكتبة جامع أيا صوفيا بتركيا عدد الأوراق:  16 لوحة.وقد بدأت التحقيق بمقدمة عن أهمية المخطوط ومنهج التحقيق، ثم تمهيد تحدثت فيها أولا عن سيرة المؤلف، وثانيا عن مفهوم أدب الرسائل  ثم عرضت النص المحقق. 
 
 
Research in the investigation of The book (Tafheem Al-Muhamala fi Ta'lim Al-Musarasala) written by Burhan Al-Din Abu Ishaq Ibrahim Al-Fazari, which is a manuscript in composition, specializing in teaching writers the arts of sending and responding to letters and explaining their types. He divided The book into two parts, the first in prose and the second in poetry. The importance of the manuscript is highlighted by its inclusion of a large number of styles that represent the literature of letters, which is one of the ancient arts that writers and critics were interested in. The manuscript dates back to the seventh century AH, and it is a unique and unique copy. Written in a beautiful Naskh script. Source of the copy: The Library of the Hagia Sophia Mosque in Turkey Number of pages: 16 panels. I began the investigation with an introduction about the importance of the manuscript and the investigation method, then an introduction in which I spoke first about the author's biography, and second about the concept of the literature of letters, then I presented the investigated text.