يتناول هذا البحث أسباب انقضاء عقد الامتياز التجاري، والتي قد تكون أسبابًا طبيعية، مثل انقضاء أجل العقد، أو بسبب فسخ العقد، نتيجة لعدم تحقيق الالتزامات التي يفرضها العقد، أو استحالة تنفيذ العقد، وهذه الاستحالة قد تكون استحالة قانونية أو استحالة مادية. علاوة على ذلك، فإن انقضاء عقد الامتياز التجاري يمكن أن يرجع إلى إعفاء طرفي العقد بعضهما البعض من الالتزامات العقدية قبل انتهاء أجل العقد، أو ما يعرف بالتقايل، أو نتيجة تضمين العقد الشرط الفاسخ، والذى يؤدي إلى فسخ العقد إذا تحقق هذا الشرط.
ونجد أيضًا أن عقد الامتياز التجاري يمكن أن ينقضي نتيجة فقد أحد أطرافه الاعتبار الشخصي بسبب الوفاة أو الإفلاس، أو تغير الشكل القانوني للشركة، أو التصفية القانونية أو الاختيارية للشركة، وفقًا للحالات التى تضمنها نظام الامتياز التجاري السعودي.
أما الإشكالية الأخرى التى يعالجها هذا البحث فتتمثل في الآثار المترتبة على انقضاء عقد الامتياز التجاري، مثل منع المرخص له من استخدام عناصر عقد الامتياز، التزام المرخص له بعدم منافسة مانح الامتياز، التزام المرخص له بالسرية، الالتزام بالحفاظ على السر التجاري لمانح الامتياز، تصفية المخزون من البضائع والسلع التى ربما يكون المرخص له قد اشتراها، ويكون مانح الامتياز مسئولاً عن شراء تلك المواد والأدوات التي اشتراها المرخص له بغرض تنفيذ عقد الامتياز، خاصة إذا كان المرخص له لا يمكنه بيع تلك البضائع بدون استغلال العلامة التجارية لمانح الامتياز.
وأخيرًا، تناولنا السبل التي يمكن للمرخص له اتباعها لحمل مانح الامتياز على شراء السلع والأدوات التى اشتراها المرخص له سابقًا بقصد تنفيذ عقد الامتياز، والتي لا يمكنه بيعها بدون العلامة التجارية لمانح الامتياز.
وفي نهاية البحث توصل الباحث إلى العديد من النتائج المهمة، وبعض التوصيات التي يرجو أن يتم تطبيقها، ويأمل من المنظم السعودي الأخذ بها في عين الاعتبار.
Abstract:
This paper addressed the common reasons for franchise contracts to expire, including contract term expiration, contract termination due to unfulfilled obligations, and contract impossibility. This impossibility may be legal or material. In addition, franchise contract expiry may be ascribed to pardoning the parties themselves from contractual obligations before ending the term of the contract or due to inserting the resolution clause that leads to expiry of the contract if this clause was realized. We also find that the commercial franchise contract can expire as a result of one of its parties losing personal reputation due to death or bankruptcy, or changing the legal form of the company, or the legal or optional liquidation of the company, according to the cases included in the Saudi commercial franchise law. As for the other problem that this research addresses, it is represented in the effects resulting from the expiration of the commercial franchise contract, such as preventing the licensee from using the elements of the franchise contract, the licensee's obligation not to compete with the franchisor, the licensee's obligation to confidentiality, the obligation to maintain the trade secret of the franchisor, and liquidating the inventory of goods and commodities that the licensee may have purchased. The franchisor is responsible for purchasing those materials and tools that the licensee purchased for the purpose of implementing the franchise contract, especially if the licensee cannot sell those goods without exploiting the franchisor's trademark. Finally, we discussed the ways that the licensee can follow to get the franchisor to purchase the goods and tools that the licensee previously purchased for the purpose of implementing the franchise contract, which he/she cannot sell without the franchisor's trademark. At the end of the research, the researcher came up with key results and some recommendations that he hopes will be implemented, and he hopes that the Saudi organizer will take them into consideration.