ملخص البحث
يشكّل البحث في إثبات العقود الإلكترونية أهمية كبيرة في ظل التحولات الرقمية التي أثّرت على وسائل الاتصال والتعاقد. يهدف البحث إلى تحليل مفهوم الإثبات الإلكتروني وتوضيح الشروط اللازمة لحجية الكتابات والتوقيعات الإلكترونية، مع التركيز على تأثير التشريعات الوطنية والدولية في هذا المجال. تعتمد الدراسة على منهجية شاملة تشمل المنهج الوصفي لتحليل المفاهيم الأساسية، والمنهج التحليلي لفحص الشروط القانونية، بالإضافة إلى المنهج المقارن لمقارنة التشريعات المختلفة، ومنهج دراسة الحالة لتقديم أمثلة عملية.
أحد نتائج البحث تبيّن أن التطورات الرقمية السريعة أعادت تشكيل مفاهيم التعاقد والإثبات بشكل غير مسبوق، حيث أصبح التعاقد الإلكتروني محوراً أساسياً في الدراسات القانونية، مما يتطلب إعادة تقييم مبادئ الإثبات التقليدية لتتكيف مع الوثائق الإلكترونية والتوقيعات الرقمية.
أما بالنسبة للتوصيات، فقد أوصى البحث بضرورة تحديث التشريعات الوطنية لمواكبة التطورات الرقمية، من خلال إدخال تعديلات على القوانين لضمان حماية الوثائق الرقمية من التزوير والتلاعب، وتدريب المختصين في القانون على التقنيات المرتبطة بالإثبات الرقمي. هذا من شأنه تعزيز الثقة في المعاملات الإلكترونية وضمان حقوق الأطراف المتعاقدة في البيئة الرقمية الحديثة.
Abstract:
The study of electronic contract verification holds significant importance in the context of the digital transformations affecting communication and contracting methods. This research aims to analyze the concept of electronic evidence and clarify the necessary conditions for the validity of electronic writings and signatures, with a focus on the influence of national and international legislations in this field. The study employs a comprehensive methodology that includes a descriptive approach to analyze fundamental concepts, an analytical approach to examine legal conditions, a comparative approach to evaluate different legislations, and a case study method to provide practical examples.
One of the research findings is that rapid digital advancements have reshaped the concepts of contracting and evidence in an unprecedented manner. Electronic contracting has become a central focus in contemporary legal studies, necessitating a re-evaluation of traditional evidence principles to adapt to electronic documents and digital signatures.
As for recommendations, the research suggests the need to update national legislations to keep pace with digital developments by amending laws to ensure the protection of digital documents from forgery and tampering, and training legal professionals on technologies related to digital evidence. This would enhance confidence in electronic transactions and safeguard the rights of contracting parties in the modern digital environment.