مظاهر تغيير حركات الكلمة للإتباع في المعاجم العربية
عبد الرؤوف وليد العرفج
قسم اللغة العربية كلية الآداب جامعة الملك فيصل
الملخص :
البحث دراسة موجزة عن تأثير السياق الصوتي - السابق واللاحق- على حركة المفردة العربية, وبيان مدى سلطانه عليها, وقدرته على التغيير فيها, جمعت فيه ما تناثر من كلام العرب مما له صلة بالموضوع وقسمته حسب نوع التغيير الطارئ للمفردة, والناظر في هذه الدراسة قد يجد في أثنائها بعض الكلمات المتناثرة في كتب الإتباع اللغوي, وهذا لا يعني توافق ما بينهما, فالإتباع اللغوي يشمل الكلمات التي جاءت لمعنى والتي جيء بها اتباعا لا لمعنى, ويشمل كذلك ما حدث في الكلمة المتبعة تغيير وما لم يحدث فيه تغيير, أما هذا البحث فيقتصر على الكلمة التي حدث فيها تغيير, ولكنه يشمل أيضا الكلمة المتبعة وغيرها, وما كان التغيير فيه بتغيير حركة أو أكثر, ويشمل كذلك ما لم يكن فيه إتباع بل كان التغيير فيه مراعاة للفواصل, أو للحركة السابقة في الكلمة نفسها أو في كلمة سابقة, وغير ذلك مما يذكره البحث.
وقد اقتضت طبيعة البحث أن أقدم له بتمهيد مقتضب عن هذه الظاهرة, ثم قسمت البحث إلى مبحثين:
المبحث الأول: تغيير الحركة غير الإعرابية بسبب السياق الصوتي.
المبحث الثاني: تغيير الحركة الإعرابية بسبب السياق الصوتي.
الكلمات المفتاحية :
حركات الكلمة - الإتباع - المعاجم العربية – الحركة الاعرابية – السياق الصوتي .
Manifestations of changing word movements
To follow in Arabic dictionaries
Abdul raouf Walid Alarfaj
Department of Arabic Language, Faculty of Arts, King Faisal University
Abstract :
Research a brief study of the impact of the phonetic context - previous and subsequent - on the movement of the Arabic vocabulary, and the statement of the extent of its authority, and its ability to change it, collected what scattered from the words of the Arabs, which is relevant to the subject and divided by the type of change of the vocabulary, and the viewer in this study may find in the course of some words scattered in the books of linguistic follow-up, and this does not mean compatibility between them, The linguistic follow-up includes the words that came to the meaning and that came out following not the meaning, and also includes what happened in the word followed change and what did not occur in which the change, but this research is limited to the word in which there was a change, but also includes the word followed and others, and what was the change in it change movement or more, and also includes what was not followed but the change was taking into account the commas, Or for the previous movement in the same word or in a previous word, and other things mentioned by the research.
The nature of the research required that I present him with a brief introduction to this phenomenon, and then divided the research into two sections:
The first topic: changing the non-syntactic movement due to the phonetic context.
The second topic: changing the syntactic movement due to the phonetic context.
Keywords :
Word movements - following - Arabic dictionaries - syntactic movement - phonetic context.