هدف البحث الحالي إلى تحليل الاحتياجات اللغوية لطلاب السياحة والفنادق المصريين في التدريب على اللغة الفرنسية للأغراض الخاصة؛ ولتحقيق هذا الهدف قام الباحث بإعداد وتطبيق استبانتان (للطلاب والمعلمين) لتحديد الاحتياجات اللغوية من اللغة الفرنسية للأغراض السياحية والمهنية للطلاب. وتكونت عينة البحث من خمسة وثلاثين طالبًا وطالبة بالفرقة الثالثة وبعض المعلمين بالمعهد العالي للسياحة والفنادق بدمياط. وبتطبيق الأدوات على عينة البحث، وتحليل وتفسير النتائج أمكن للباحث تحديد احتياجات الطلاب اللغوية في التدريب على اللغة الفرنسية للأغراض الخاصة السياحية والمهنية. وقد ساعدت نتائج البحث على تقديم إرشادات تربوية تتوافق مع احتياجات طلاب السياحة والفنادق بجمهورية مصر العربية من ضرورة تنمية مهارات اللغة الفرنسية التواصلية للأغراض السياحية والفندقية، مع مراعاة الخصائص الاجتماعية والثقافية لسياق الدراسة وكذلك المتطلبات المؤسسية للتدريب السياحي والفندقي. كما تم تقديم توصيات تربوية تتلاءم مع هذا الجمهور لإعداد وتحسن مهارات اللغة الفرنسية للأغراض الخاصة.
La présente recherche s'est effectuée dans le but d'analyser les besoins langagiers des étudiants égyptiens du tourisme et de l'hôtellerie en formation spécifique de français sur objectifs spécifiques (FOS). Le chercheur a déterminé les besoins langagiers des étudiants à travers l'élaboration et l'application de deux questionnaires (étudiant/enseignant). L'échantillon de la recherche s'est composé de trente-cinq étudiants et de quelques enseignants de l'institut supérieur du tourisme et de l'hôtellerie de Damiette.
L'analyse des résultats a permis de recenser les besoins en formation de FOS. Cela permet d'élaborer avec une grande précision du contenu linguistique des cours de FOS, adapté au public cible.