المستخلص:
تناول هذا البحث الالتزامات الناشئة عن دفع غير المستحق في ضوء النظام السعودي، باعتبار دفع غير المستحق أحد تطبيقات الفعل النافع أحد مصادر الالتزام في القانون المدني، وتكمن أهمية البحث في كونه يعالج مشكلة أخذ أموال الناس دون وجه حق أو مقابل. وقد اتبع في كتابة البحث منهجاً علمياً تحليلياً ومقارناً بالفقه الإسلامي والقوانين المدنية الأخرى، وقد تم تقسيمه إلى مبحثين الأول تناول مفهوم غير المستحق وشروطه، والثاني وتناول الالتزامات المترتبة على دفع غير المستحق، وخلص البحث إلى أن نظام المعاملات المدنية السعودي قد فرق في كيفية رد غير المستحق أو المنتفع به أو التعويض بين الحالة التي يكون فيها المستلم حسن النية بأن ألزمه برد ما تسلمه فقط وليس غيره، سواء كان ذلك في حالة دفع النقود أو الأشياء المثلية، أما في حالة المستلم سيء النية فقد ألزمه بأن يرد ما تسلمه بالإضافة إلى ما انتفع به والتعويض عما تسبب فيه من خسارة، وفرق بين ما كان المدفوع نقداً أو عيناً بالذات، وكذلك في حالة ما إذا هلكت العين أو تلفت أو ضاعت أو خرجت من يد المستلم.
Abstract:
This research deals with the obligations arising from undue payment in light of the Saudi system, considering undue payment as one of the applications of beneficial acts, which is one of the sources of obligation in civil law. The importance of the research lies in addressing the issue of taking people's money without rightful cause or compensation. The research follows a scientific analytical and comparative methodology with Islamic jurisprudence and other civil laws. It is divided into two sections: the first discusses the concept of undue payment and its conditions, and the second addresses the obligations resulting from undue payment. The research concludes that the Saudi Civil Transactions System distinguishes in how to refund the undue payment or its benefits and compensation between cases where the recipient is acting in good faith, where they are only obliged to return what they received and nothing else, whether it involves cash or fungible items. However, in the case of a bad-faith recipient, they are obliged to return what they received along with what they benefited from and compensate for any losses incurred. The research also distinguishes between whether the payment was made in cash or in kind, as well as in cases where the item was lost, damaged, or destroyed, or when it has been taken out of the recipient's possession.