الملخص:
شكّلت الجاليات الأجنبية نسبة ملحوظة من سكان مصر في العصر المتأخر؛ إذ قدموا إلى مصر بأسباب مختلفة, وقد حظيت تلك الجاليات مع تعددها بحالة من الاستقرار, بجانب مهارتهم في التجارة وركوب البحر والحرب؛ الأمر الذي مكنهم من بسط سيطرتهم على مناطق تمركزهم في مصر؛ فكَوَّنوا فيما بينهم تكتلات بشرية, نجحت في تولي زمام الأمور الاقتصادية في مصر في تلك الفترة حينًا, بجانب إسهامهم في العمل داخل الجيش-جنودًا مرتزقة- حينًا آخر. كانت نقراطيس من بين تلك المراكز التي قصدها الأجانب في مصر, حتى أضحت مركزًا تجاريًا كبيرًا, بجانب كونها معقلًا للجند المرتزقة من الإغريق, وهو الأمر الذي أكسبها أهمية كبيرة إبان حكم الأسرة السادسة والعشرين؛ حيث كان لها دور عسكري في صراع مصر مع الفرس, انتهى بخيانة أحد قادة الإغريق بنقراطيس لملكه وتسليم نفسه للملك الفارسي "قمبيز", كما كان للإغريق دور اقتصادي وسياسي وديني واجتماعي بها, حتى يمكننا القول بأن نقراطيس أصبحت العاصمة الاقتصادية لمصر في تلك الفترة, ومما لا شك فيه أن وقوع مصر تحت الاحتلال الفارسي ساعد في توثيق الصلات المصرية اليونانية؛ باعتبار أن الفرس عدوهما المشترك.
Abstract:
Foreign communities constituted a significant percentage of the population in Egypt during the Late Period; they came to Egypt for various reasons, and these communities, despite their diversity, enjoyed a state of stability, along with their skills in trade, navigation, and warfare. This enabled them to extend their control over the areas where they settled in Egypt, forming human clusters among themselves that succeeded in taking charge of the economic affairs in Egypt during that period at times, alongside their contribution to military service as mercenary soldiers at other times. Naucratis was one of those centers that foreigners targeted in Egypt, eventually becoming a major commercial hub, in addition to being a stronghold for mercenary soldiers from the Greeks. This gave it significant importance during the rule of the Twenty-Sixth Dynasty, where it played a military role in Egypt's conflict with the Persians, culminating in the betrayal of one of the Greek leaders in Naucratis to his king and his surrender to the Persian king "Cambyses." The Greeks also had economic, political, religious, and social roles there, We can say that Naucratis became the economic capital of Egypt during that period, and there is no doubt that Egypt's occupation by the Persians helped to strengthen the Egyptian-Greek connections, considering that the Persians were their common enemy.