ملخص البحث: إن موضوع خيانة الملك الصالح إسماعيل وموقف الشيخ العز بن عبد السلام منها، من الموضوعات التاريخية المهمة، وترجع أهمية هذا الموضوع إلى أن دراسة خيانة الملك الصالح إسماعيل لأفراد أسرته من الأيوبيين، وأبناء شعبه من المسلمين، وتحالفه مع الصليبيين، ووقوف الشيخ العز بن عبد السلام ضده وإظهار خيانته، والوقوف على أهدافه المختلفة، توضح بجلاء طبيعة العلاقات التي كانت قائمة بين أفراد البيت الأيوبي، ومدى الانحلال السياسي الذي وصل إليه خلفاء صلاح الدين الأيوبي، وقد رأيت أن أتناول هذا الموضوع بالدراسة والتحليل في هذا البحث المتواضع؛ لأكشف الآثار المترتبة على خيانة الحكام، وجعلت عنوانه "خيانة الملك الصالح إسماعيل وموقف العز ابن عبد السلام منها". وقد قسمت هذا البحث إلى تمهيد ومبحثين: فأما التمهيد، فقد عرَّفْتُ فيه بالشيخ العز بن عبد السلام، والملك الصالح إسماعيل. وأما المبحث الأول فعنوانه "خيانة الملك الصالح إسماعيل"، وقد تحدثت فيه عن تحالف الملك الصالح إسماعيل مع الصليبيين وتعاونه معهم ضد إخوته من المسلمين. وأما المبحث الثاني فعنوانه "موقف العز بن عبد السلام من الخيانة ورد الصالح إسماعيل عليه"، وقد بدأته بموقف الشيخ العز بن عبد السلام من الخيانة، ثم تحدثت عن رد الملك الصالح إسماعيل عليه.
وقد اتضح من خلال البحث أن رغم المعاهدات والمواثيق التي بين الصليبيين وبين الملك الصالح إسماعيل، والتي كانت تربطهم به، أن نيتهم كانت غير صافية، فكانت خطتهم أن يحارب المسلمون بعضهم بعضًا؛ بحيث لا يشفق أي منهم على الآخر، وبالرغم من ذلك فقد هزم هذا التحالف، وتم القضاء عليه.
ا
Abstract: The topic of the treachery of King Al-Salih Ismail and the stance of Sheikh Al-Ezz bin Abd Al-Salam thereon is of great historical significance. The importance of this topic lies in the fact that the nature of the relationships that existed between the Ayyubid family members and the extent of the political decline that the successors of Salah Al-Din Al-Ayyubi had fallen into can be clearly revealed through exploring King Al-Salih Ismail's treachery against his Ayyubid family members and his Muslim subjects, stressing his alliance with the Crusaders, highlighting Sheikh Al-Ezz bin Abd Al-Salam's opposition to him, exposing the king's treachery, and investigating his various objectives. I have chosen to address this topic in this modest research to reveal the consequences of the rulers' treachery. This research is divided into a preface and two sections. In the preface, I provide the biographical accounts of Sheikh Sheikh Al-Ezz bin Abd Al-Salam and King Al-Salih Ismail. As for section one, entitled 'The Treachery of King Al-Salih Ismail,' I have investigated the alliance of King Al-Salih Ismail with the Crusaders and his cooperation with them against his Muslim brothers. As for section two, entitled 'The Stance of Sheikh Al-Ezz bin Abd Al-Salam Against the Treachery and the Response of Al-Salih Ismail to Him,' I have started with the stance of Sheikh Al-Ezz bin Abd Al-Salam on the treachery, and then discussed the response of King Al-Salih Ismail to him. The research has revealed that despite the treaties and covenants between the Crusaders and King Al-Salih Ismail, which bound them together, their intentions were not pure. Their plan was for the Muslims to fight each other so that none of them would have mercy on the other. Nevertheless, this alliance was defeated and eliminated.