أدى ظهور المنهج السيميائي إلى لفت النظر إلى العنوان باعتباره علامة مهمة لقراءة النص الشعري، ولاكتشاف رؤية الشاعر الإبداعية، خاصة في ظل الاهتمام المتعاظم به من قِبل الشعراء حديثاً، ويعدُّ الشاعر السوداني التجاني يوسف بشير ممن أولو عناية خاصة به في ديوانه الأول والأوحد (إشراقة)، مما أثار حفيظة الباحث إلى دراسة (سيمائية العنونة) في الديوان يهدف إعادة قراءة الخطاب الشعري للتجاني وفق رؤية جديدة تعمق تفرُّد تجربته الشعرية التي حظيت بعدد وافر من الدراسات النقدية، ولتحقيق هذا الهدف رأى الباحث أن تنطلق القراءة السيميائية لتجربة التجاني من العنوان الرئيس للديون (إشراقة) باعتباره بؤرة التجربة، ثم ربطه بعنوان القصيدة الأولى (قطرات)، تلك القصيدة المفتاحية أو المفسِّرة لمجمل التجربة، ثم بيان تجليات العنوان الرئيس في العناوين الداخلية (عناوين القصائد).