الملخص باللغة العربية
لا شك أن لكتابات الرحالة البرتغاليين أهميتها الكبيرة في التاريخ الحديث لبلادنا العربية والإسلامية، خصوصاً أن هذه الكتابات عرفت بالبلاد والشعوب التي مر عليها البرتغاليين اثناء محاولاتهم الوصول إلى الهند. وتزخر كتب ومذكرات الرحالة والضباط البرتغاليين في هذه الكتابات، لذلك تجد كتابات عن الأراضي التي مروا عليها من مدن وسواحل وموانئ وخلجان، وتتميز هذه الكتابات بالدقة والايجاز الى حد ما، علاوة عن حديثهم عن الشعوب والثروات الطبيعية والاهمية الاستراتيجية لهذه الأماكن التي زاروها اثناء ترحالهم. جاء كتاب دُواتى باربوزا (رحلة بالغة الأهمية 1565م). للحديث عن رحلة بابوزا في النصف الثاني من القرن السادس عشر الميلادي وصولا الى الهند. وتنبع أهمية هذه الرحلة انها جاءت من أوائل الرحلات والكتابات التي ظهرت عقب وصول فاسكو دي جاما (Vasco da Gama) للهند عام 1498م. سنتناول في هذا البحث السواحل العربية التي أشار لها باربوزا في مخطوطته وسنتتبع هذه السواحل ونعرض لابرز الإشارات والكتابات التي ساهم من خلال عرض لابرز المواقع العربية التي مر منها باربوزا.