يتمثل ملخص هذا الموضوع وهو " حماية المدنيين أثناء النزاعات المسلحة في القانون الدولي الإنساني والإسلام "، في إبراز عظمة الشريعة الإسلامية المنزلة من الخالق سبحانه وتعالى في معالجتها لحقوق الإنسان عمومًا، ورحمة الله ورسوله - r- بالمدنيين في الحروب والنزاعات المسلحة، والتأكيد على أن المشروع الإسلامي هو الأساس في جميع التعاملات وخاصة ما يخص هذه الدراسة وهو كيفية التعامل بالأوامر الإسلامية مع المدنيين أثناء النزاعات المسلحة، وأن ذلك كان قبل سن هذه القوانين الوضعية الزائفة، والتي تتشدق بحقوق الإنسان، هذا على وجه العموم لذلك تلقي الدراسة الضوء على مفهوم القانون الدولي الإنساني في القانون الوضعي والشريعة الإسلامية، ثم تبين كيفية حماية المدنيين المشاركين في الأعمال العدائية في القانون الدولي الإنساني والشريعة الإسلامية، مثل حماية المرضى والجرحى والمنكوبين، وكذلك حماية السكان المدنيين في القانون الدولي الإنساني والشريعة الإسلامية، ثم حماية الأجانب في القانون الدولي الإنساني والشريعة الإسلامية، مثل اللاجئين والصحفيين والسفراء وأعضاء البعثات الدبلوماسية، وأفراد الخدمات الطبية والإنسانية، ثم ننهي الدراسة بخاتمة تشتمل على بعض النتائج المستنبطة منها وبعض التوصيات التي نرى اقتراحها، ونتمنى مراعاتها وإعطاءها قدر من الاهتمام والتفعيل.
This research titled “The Protection of Civilians During Armed Conflicts in International Humanitarian Law and Islam" highlights the magnificence of Islamic Sharia, revealed by the Creator, in addressing human rights broadly and emphasizes the mercy of Allah and His Messenger (PBUH) towards civilians during wars and armed conflicts. The study asserts that the Islamic framework serves as the foundation for all dealings, particularly regarding the treatment of civilians during armed conflicts, predating the enactment of man-made humanitarian laws, which claim to champion human rights. The study sheds light on the concept of international humanitarian law in both conventional law and Islamic Sharia. It then explains the protection of civilians involved in hostilities, such as the sick, wounded, and affected individuals, in both international humanitarian law and Islamic Sharia. Additionally, the study addresses the protection of civilian populations, as well as the protection of foreigners in international humanitarian law and Islamic Sharia. This includes refugees, journalists, ambassadors, members of diplomatic missions, and medical and humanitarian service personnel. concludes with a summary that includes key findings derived from the study and some recommendations that are suggested for consideration. It is hoped that these recommendations will be given due attention and implemented effectively.