الملخص يستعرض هذا البحث العاطفة كجوهر أساسي للتجربة الإنسانية، وهي التي تُعطي للأدب قوته وأثره العميق، ويُركز على الحزن كأحد أصدق وأعمق المشاعر التي لا يمكن أن تكون مفتعلة، بل هي انعكاس لحالة الفقد، ويهدف البحث إلى تحليل عاطفة الحزن في الشعر العربي مع التركيز على رثاء الابنة كأحد أسمى، وأشد صور الحزن، ومستعرضًا الموضوعات التي يعبر عنها الشعراء في هذا السياق، فضلًا عن تحليل كيفية معالجة كل من الرجل والمرأة لهذا الفقد من خلال نماذج شعرية من عصور مختلفة. إضافة إلى ذلك، يسعى البحث لاستكشاف قدرة الذكاء الاصطناعي على محاكاة هذه العواطف الإنسانية، لا سيما الحزن الناتج عن فقد الابنة، ومن خلال منهجيات نقدية متنوعة، بما في ذلك المنهج النفسي والتحليلي والوصفي، يقارن البحث بين النصوص التقليدية ونظيراتها المولدة آليًا، موضحًا الفجوة بين الإبداع البشري والتقنيات الحديثة في التعبير عن الحزن، ومن خلال هذا، يفتح البحث المجال لفهم العلاقة بين العاطفة البشرية والتكنولوجيا في التعبير الأدبي. ( العاطفة والتحليل، رثاء الابنة، النص الشعري، الأدب العربي، الذكاء الاصطناعي)