هذا بحث موسوم بـِ (اللغة في رواية: حمّالة القمح - للدكتور: أحمد السعودي)، يهدف إلى بيان أثر اللغة العربية الفصيحة في بناء عناصر العمل الروائيّ، وبيان اللغة لملامح الإرث الثقافي والحضاري لمنطقة بصيرا التي كانت عاصمة الدولة الأدومية، كما يبين أثر اللغة في رسم صورة بصيرا وهي يُعاد بناؤها وتشكل قبل زهاء قرنين، في ظلّ ظروفٍ مؤثرة، وتعرضت الرواية لتفاعل المجتمع مع الحروب التي حدثت عالميا ومحلياَ.
وفي الرواية لغة استشرافية نحو المستقبل والماضي، وفيها تضمينٌ لأبيات من عيون الشعر العربي من مختلف العصور، وأبيات من الشعر الشعبيّ، تُذكر القارئ بها، ويُطل المؤلف في ثنايا الرواية بنصوص مكتوبة باللغة الإنجليزية، وصوّرت لغة الرواية ظاهرة الخروج  بنوعيه الداخلي القريب والخارجيّ البعيد، وكان مشرقياَ عندما ولج موضوع الصراع بين الحضارات، وقد أوصت الدراسة بإجراء بحوث في الأعمال الإبداعية لبيان أثر الخروج ، وأثر الموظفين وأثر المؤسسات الوطنية في بناء المجتمع.