ملخص البحث:
هذا البحث بعنوان: كتاب عقود الإعراب لأبي البركات الأنباري (ت577هـ) دراسةً وتحقيقا.
وهو كتاب مختصر، حوى أغلب أبواب النحو والصرف، بأسلوبٍ سهلٍ، ويمكن أن يُصنَّف هذا الكتاب ضمن المختصرات النحوية.
ومَن ينظرْ في الكتاب يجد نفسه أمام عالم متمكن، يحسن عرض موضوعاته، وتناولها بأسلوب سهل واضح، خال من التعقيد وجفاف الحدود والقواعد، يكثر من الشواهد القرآنية الكريمة والأمثلة، مما يجعل الكتاب مناسبًا لمستوى المتعلمين، وفي الوقت نفسه لا يعدم المتخصصون النفعَ والفائدة.
ولعلّ هذا المختصَر جاء تلبيةً لحاجة الطلاب - وخصوصًا المبتدئين- في المدرسة النظامية ببغداد، فقد كان أبو البركات مُدَرِّسًا بها.
وبعد ما تقدّم كلّه، أرى كتاب (عقود الإعراب) مختصرًا نافعًا في النحو والصرف، جديرٌ بالدراسة والتحقيق.
Abstract:
This research is entitled: The Book of Parsing Contracts by Abu Al-Barakat Al-Anbari (d. 577 AH), a study and investigation.
It is a short book, containing most of the sections on grammar and morphology, in an easy manner. This book can be classified as a grammatical abbreviation.
Whoever looks at the book finds himself in front of a skilled scholar who presents his topics well and deals with them in an easy and clear manner, free of complexity and dryness of boundaries and rules. It abounds in noble Qur'anic evidence and examples, which makes the book suitable for the level of the learners, and at the same time it is not lacking for specialists.
Perhaps this summary came to meet the needs of students - especially beginners - in the regular school in Baghdad, as Abu Al-Barakat was a teacher there.
After all of the above, I see the book (Contracts of Parsing) as a useful summary of grammar and morphology, worthy of study and investigation.