الملخص :
تحدث هذا البحث عن الأثر العلمي لمصر المملوكية على الحياة العلمية في بدايات الدولة العثمانية, وتلقي هذه الدراسة الضوء على علماء الدولة العثمانية الذين قاموا برحلات إلى مصر أخذوا خلالها علوم متعددة عن علمائها, وتتبع البحث هذه الرحلات منذ البداية من حيث العلوم التي تلقوها والعلماء الذين أخذوا على أيديهم تلك العلوم, ونتاج هؤلاء العلماء من مؤلفات علمية نتيجة تلقيهم, ومن هذا المنطلق أظهر البحث العلوم التي أخذوها عن أهل مصر سواء أكانت شرعية أم عربية وعقلية, كما قامت الدراسة بتخريج أعلام مصر من العلماء الذين أخذ عنهم رجالات الدولة العثمانية تلك العلوم, وذكرت طرفًا عن نشأتهم وفي أي العلوم برعوا, وأهم مؤلفاتهم في تلك العلوم, وبينت أنهم كانوا أكثر نشاطًا في حقل العلوم وأكثر خبرة ودراية ومعرفة.
Abstract:
This research examines the scholarly impact of Mamluk Egypt on the scientific life in the early Ottoman State. The study sheds light on Ottoman scholars who embarked on journeys to Egypt, acquiring diverse knowledge from its scholars. The research traces these journeys, beginning with the disciplines they learnt and the scholars from whom they received this knowledge. It also explores the works produced by these scholars as a result of their acquired knowledge. From this perspective, the research reveals the scholarly disciplines which they learnt from the people of Egypt, whether they were related to Islamic jurisprudence, Arabic sciences, or intellectual disciplines. Moreover, the study profiles prominent Egyptian scholars from whom dignitaries the Ottoman State acquired these sciences. It details aspects of their origins and their specific scholarly disciplines in which they excelled, highlighting their most significant contributions in those fields. The study demonstrates that they were more dynamic in the realm of sciences, showcasing a heightened level of experience, expertise, and knowledge.