تهدف الدراسة إلى رصد تجليات المعادل الموضوعي في بعض التجارب الشعرية للشاعر أبي عبادة البحتري، وتوظيفه له بوصفه أداة فاعلة في التعبير عن مشاعره وعواطفه الخاصة، ومقومًا من مقومات الفن، وكونه أحد النظريات النقدية الحديثة التي أثبتت حضورًا على الساحة النقدية تنظيرًا وتطبيقا، كما تؤكد الدراسة على وجود هذه التقنية الفنية في تراثنا الشعري القديم، ومعرفة شعرائنا لها فكرة وتطبيقا، وإن لم يُعْرف المصطلحُ نصًّا إلا حديثا، ويبرهن الباحث على ذلك من خلال التطبيق على بعض نتاج الشاعر البحتري، الشاعر الأعرابي المطبوع الذي التزم في أشعاره عمود الشعر، وذلك من خلال الوقوف مع قصيدتين له بالدرس والتحليل، أولاهما في مدح الخليفة العباسي المتوكل وقصره، وأخراهما في رثائهما، وبالتالي فإن البحث يهدف إلى دراسة بعض النصوص التراثية في مظانها من خلال إحدى أدوات التأويل الحديثة أو القراءة الجديدة، بغية إبراز ما تمتلكه الأمة العربية من تراث أدبي ثر جدير بالدرس والتحليل النقدي، كما يهدف إلى تأييد الفكرة القائلة بأن جل هذه النظريات التي يُنَادى بها حديثا لم تبتعد عن رؤى أدبائنا عندما عبروا عن عواطفهم وتجاربهم الشعرية .