ملخص البحث
يهدف البحث إلى استعراض بعض الجوانب البلاغية في حوار إبراهيم -عليه السلام- مع قومه في سورة الأنبياء، وتسليط الضوء على أبرز الوسائل البيانية وأساليب الإقناع التي وظفها الخليل -عليه السلام- واستطاع من خلالها أن يقيم عليهم الحجة، ويثبت لهم بالأدلة الحسية والعقلية صحة دعواه وبيان ما هم عليه من ضلال، وقد عَوَّلْتُ في هذه الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي الذي يعني بالكشف عن طرق الصياغة، وآثارها في تصوير المعاني، ومن أبرز النتائج التي تم التوصل إليها:
-إن من أهم أهداف الحوار وأسمى غاياته أنه وسيلةٌ لنشر الدعوة وبسطها، وردُّ شبهات المعاندين، ومحاولة إقناعهم بالحجة والدليل الواضحين.
-لا بدّ من إرساء دعائم الحوار في كل شأن من شؤون حياتنا، بداية من الحوار الأسري، والحوار بين أفراد المجتمع الواحد، والحوار بين أفراد المجتمع وقادتهم وصولا إلى الحوار بين الأمة المسلمة وغيرها من الأمم؛ لأن الحوار هو الحل الأمثل للعديد من المشاكل التي تواجه المجتمعات والأمم.
-يجب على الداعي إلى الله تعالى التحلي بالصبر، والثبات على الحق، واليقين بنصر الله، وألا يكسر من عزمه قوةُ الباطل وبطشه، ولا يجعل لليأس سبيلا إلى نفسه، فنصر الله واقع لا محالة.
-قد حَفَلت الآيات الكريمات -موضوع الدراسة- بالعديد من السمات والأساليب البلاغية التي تكررت، وكان لها دور مؤثر وبارز في تشكيل الموقف الحواري، وهي: التوكيد- التقديم والتأخير- الاستفهام- الفصل- الإيجاز بالحذف- الاستعارة- التعريض.
From Rhetoric of the Qur'anic Dialogue:
The Dialogue of Prophet Ibrahim (Peace be upon him) and his People as revealed in Surat Al- Anbiya (Chapter of Prophets), as a Model
By: Nagwa Sayed Sayed Ibrahim
Department of Rhetoric and Criticism
Faculty of Islamic and Arabic Studies for Women in Beni Suef
Azhar University
Abstract
This research aims at displaying some rhetorical aspects in the dialogue of prophet Ibrahim (peace be upon him) with his people as revealed Surat Al- Anbiya (chapter of the prophets). It also sheds light upon the most outstanding rhetorical means and the persuasive techniques employed by prophet Ibrahim (peace be upon him). Utilizing those means and techniques, prophet Ibrahim (peace be upon him) managed to base his argument and introduce concrete, and mental evidence on the truthfulness of his call for Allah. In addition, Prophet Ibrahim (peace be upon him) managed to uncover the aberrance of his people. This research relies on the descriptive and analytical approaches which trace ways of formulation and their impact upon meaning. By the end of the research, the researcher has summed up the most important findings. For example, one of the most important objectives of the dialogue is its being a means of spreading the call for Allah widely refuting the suspicions of the unreasonable contenders and trying to persuade them through clear evidence. It is also necessary to establish pillars of dialogue in all affairs of our life starting from familial dialogue, dialogue in between the individuals of the same society, the dialogue in between the individuals and their leaders unto the dialogue in between the Islamic nation and other nations because dialogue represents the ideal solution for many problems which face nations and societies. Moreover, the one who calls for Allah should be patient, adherent to righteousness, be confident of Allah's victory, not to allow the power of falsehood to shake his determination, not to let despair find its way to him because the victory of Allah would certainly take place. The Holy verses, the object of this study, abound in rhetorical styles and features that repeatedly appeared in the Holy Qur'an as they have an influential and apparent role in shaping the dialogic situation. Those features and styles include emphasis, anastrophe, interrogation, separation, ellipses, metaphor, and euphemism.