جاءت هذه الدراسة بعنوان: "ما حُكِي عن العرب في بعض المسائل الصرفية: شرح المفصل لابن يعيش أنموذجًا"؛ لبيان مدى أهمية هذه الحكايات في وضع أحكام العربية، واعتماد النحاة على الاستشهاد بما ورد عن العرب الفصحاء في ترجيح مذاهبهم النحوية؛ مما يدل على تأثير هذه الحكايات الواردة عن العرب في بناء الأحكام الصرفية، وقد بدأت كل مسألة بعرض الحكاية، ثم تناولتها بالدراسة والتحليل، مبينًا آراء النحاة في كل مسألة، كما قمت بوضع توضيح في نهاية كل مسألة.
وقد جاءت بعض هذه الحكايات مخالفة لقوانين العربية وأحكامها، وبعضها خالف الأحكام الصرفية المتعارف عليها عند النحاة، إلا أن علماء العربية أرجعوا هذه الحكايات إلى لهجات العرب؛ مما يدل على ارتباط هذه الحكايات بلهجات القبائل العربية التي يُعْتَدُّ بفصاحتها وبلاغتها.
ومن النتائج التي توصلت إليها الدراسة أن بعض الحكايات الواردة عن العرب، والتي استشهد بها نحاة العربية على صحة مذاهبهم، قد جاءت مخالفة لأصل الحكم الصرفي، فوُصِفَت بالندرة والشذوذ مع التأكيد على فصاحتها؛ لأنها سُمِعَت عن بعض القبائل العربية المشهود لها بالفصاحة.